上海铭译翻译公司欢迎你!服务热线:400-606-7179

当前位置首页 > 新闻资讯 > 公司新闻

摘要的论文翻译-上海翻译公司

来源:铭译翻译 浏览:0 发布日期:2019-09-20 09:27:30

     摘要的论文翻译-上海翻译公司

  摘要(摘要),也称为内容摘要,是科学论文的组成部分。 这是对论文内容的一般叙述。 根据联合国教科文组织的规定:“世界上发表的科学论文,无论撰写何种文本,都必须有简洁的英文摘要翻译。” 因此,国内外公开发表的科学期刊,论文在国际学术会议上,都应该有英文摘要,以便国内外读者能够理解论文的主要内容。
  摘要翻译内容
  根据论文翻译的质量标准和要求,论文摘要翻译的内容主要包括以下几点:
  研究目的:研究解决这一问题的背景,范围,内容,待解决的问题以及解决这一问题的重要性和意义。
  研究方法:材料,手段和工艺。
  研究结果:数据和分析。
  结论:主要结论,研究的价值和意义。
  抽象翻译功能-上海同传设备租赁
  抽象翻译的文体特征是:首先,文本是精致的。 摘要与原始论文的主要内容相同,但篇幅较短,使读者对论文的主要信息有一个大致的了解,但它是独立的。 其次,摘要只是论文内容的客观表达。 它无法评论和评论,因此它只能用于第三人称。 三,格式和语言规范。 摘要应尽可能使用标准化术语编写,避免使用非专业语言和非通用符号,缩写和不常见的单词。 第四,它是合乎逻辑的,统一的和连贯的。 句子结构紧凑,有许多修饰符。
  上海铭译翻译服务有限公司(中国翻译协会会员单位),成立于2010年,总部设立在上海,是国内知名的权威语言服务商。上海会议口译公司作为中国国内权威翻译机构,始终秉承“专业、诚信、高效”的商业发展理念,深耕于多语种的口译和笔译业务,同教育局、商务厅、商会组织、国内众多知名高校一直保持良好的合作关系。公司现有专职、兼职译员数百名,经营地点有:上海、上海、深圳、广州、郑州等地,已经形成以上海为总部,全国各地分公司联合的经营格局。
  全国统一业务专线:400-606-7179
  HR专线:13917940179
  网址:www.misntrans.com
  邮箱:misntrans@126.com
  微信公众号:mission_translation(关注可获取翻译学习资源)中外翻译在线qq交流群号:512547825